Ich möchte Checkboxvalues durch ";" getrennt in einem Datenbankfeld (varchar) speichern. Z.B.:
VORLIEBE.OBST
--------------
OR;ZI;BA
In einer anderen Tabelle ist die Description zu den Valus gespeichert. Z.B.:
OBST.VALUE | OBST.DESCRIPTION
---------------------------------
OR | Orange
ZI | Zitrone
BA | Banane
AP | Apfel
Jetzt möchte ich eine SQL-Abfrage, bei der ich die Values durch die Descriptions ersetze, ohne das Datenmodell zu verändern. Als Ergebnis möchte ich also:
Orange;Zitrone;Banane
Natürlich sind im Feld VORLIEBE.OBST nicht immer 3 Values gespeichert.
Hat jemand eine Ahnung, wie das funktionieren könnte?
Danke, Max