Teufel sind von Preis/Leistung für Filme/Spiele her schon recht ordentlich. Das einzige anständige Set in der niedrigeren Preisregion das ich da aber empfehlen würde (hab ich jetzt nicht selber gehört, aber ist laut diversen "Expertenmeinungen" das beste) ist das Concept M.
Die ganzen anderen sind nämlich nur seeehr kleine Lautsprecher (gerne "Brüllwürfel" oder "Tischupen" genannt; Concept M fallen schon in die Klasse Kompakt-Lautsprecher) und so wie man bei einem Auto Hubraum durch nichts ersetzen kann außer mehr Hubraum (oder für die Informatiker, "RAM durch mehr RAM" ) gilt bei Lautsprechern dasselbe fürs Volumen.
Die kosten 300€. Dann würden noch 100€ für einen AV-Receiver bleiben. Da man da neues nichts anständiges bekommt (einer der günstigsten brauchbaren wäre der Yamaha RX 363 zu knappen 200€), würde ich vorschlagen da was gebrauchtes zu kaufen. Da bekommt man nämlich für wenig Geld wesentlich besseres, wie wenn mans neu kaufen würde.
Wenn du alles neu kaufen willst. käme evtl. sowas noch in Frage: http://geizhals.at/eu/a337232.html
Onkyo ist ein sehr guter Hersteller... Die Lautsprecher sind zwar kleine Satelliten, aber evtl. reichen die je nach Anspruch ja aus. Das beste an dem Set ist aber sicher der AV-Receiver, der im Prinzip dem da entspricht und alleine schon 230€ kostet. Würdest du also irgendwann mal was neues mögen, hätte man als grundlage schon einen guten AV-Receiver.
Eine andere Möglichkeit - und wahrscheinlich die beste, aber auch teuerste - wäre nach und nach ein 5.1 system aufzubauen. Angefangen mit einem AV-Receiver und je nach Aufstellmöglichkeiten 2 Standlautsprecher (wie z.b. Heco Victa 500) oder wenn kein Platz vorhanden ist 2 Regallautsprecher wie Heco Victa 300. Dann könnte man nach und nach zum 5.1 Set aufrüsten und hat am ende was halbwegs anständiges.
Kannst dich ja hier mal umschauen: http://www.hifi-forum.de
Da gibts viele user die sich gut auskennen und auch kaufempfehlungen für dein Budget aussprechen.