Für alle die bei meinem letzten Post über LinSpire Bedenken hatten:
Es gibt von UbuntuLinux ausgerichtet jetzt das Tool Rosetta, das genau dasselbe tut: Eine Weboberfläche zur Übersetzung von Programmen zur Verfügung zu stellen:
Rosetta
-
- Linux
-
Anonymous20200830 -
9. März 2005 um 16:33
-
-
Und da ist das übersetzte dann wirklich "frei"? Warum ist da anscheinend ein Unterschied zwischen German und German(Austria) :confused:
Wieso überhaupt Übersetzen wenns das Programm eh schon in Englisch gibt? -
Scheint so, da Ubuntu eine freie Debianbasierte Distribution so.
@warum übersetzen: Tja, weil a) nicht alle Leute Englisch können und b) manche Leute manche ihrer Programme gern in ihrer Landessprache haben (ich z.B.)...
lg
Anonymous20200830 -
Zitat von Raiden
Warum ist da anscheinend ein Unterschied zwischen German und German(Austria) :confused:
Das findest du heraus, solltest du in die missliche Lage geraten (pancake|chair|aubergine|hamburger|meatball) etc. übersetzen zu müssen
Edit: https://launchpad.ubuntu.com/legal das klärt wohl die Frage nach der Lizenz
Jetzt mitmachen!
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!