in fremde db schreiben - mit erlaubnis, aber ohne zugangsdaten?

hi,

also ich steh vor einem poblem, bei dem ich nicht recht weiß wie ich es lösen soll:

ich mache eine website für 2 bekannte, diese möchten, dass die user ihre mail eintragen und somit den newsletter abonnieren können. nun verwalten sie ihre kontakte unter anderem in einem cms (phprojekt). genau dort soll die email auch eingetragen werden.

dieses cms - und somit auch zugehörige db auf die ich also zugreifen müsste - wurde aber von einem anderen kollegen aufgesetzt. außerdem liegt das ganze an einem anderen sever als die website, die ich gerade mache.

wie bekomme ich jetzt also die daten in die db - ohne die zugangsdaten? muss ich ihm irgendwie ein .php geben bei dem er die zugangsdaten einträgt, es hochlädt und ich include es dann oder nehme es in meinem formular als action?

lg carmen

gäbe es irgendeine 'leichte' variante, wenn die db auf dem gleichen server wäre? keine ahnung, wie gut der (der die zugangsdaten hat) sich auskennt, aber er hat mir vorgeschlagen, dass er auch die db aud den gleichen server geben kann...

... wie man vielleicht merkt, kenn ich mich da ned wirklich toll aus - aber i wär lernbereit

Zitat von Paulchen

worauf hast du zugriff? auf den server, auf dem das CMS läuft? wenn ja, hast du zugriff über FTP, SSH, ... ?

nein hab ich nicht.

Zitat von Paulchen

und was willst du genau machen? willst du nur daten in die DB eintragen, willst du die datenbankstruktur verändern, ... ?

nur die email in vorhandene db-tabelle eintragen (sonst keine änderungen)... ich weiß sowohl den tabellennamen als auch die felder. nur den user und das passwort kenn ich nicht...

lg carmen