Latex positioning (figure NEBEN table)

suche mal nach: subfigure

oder einfach

\begin{table}{...}
\begin{minipage}
%inhalt
%evlt kann hier auch die subfigur rein so wie ich deine grafik entnehemn kann
\end{minipage}
&

\begin{minipage}
%inhalt
\end{minipage}
\end{table}