gnome-panel, "Computer sperren" statt "Abmelden"

Irgendwie hab ich's geschafft, dass im gnoem-panel main menu unter System statt "Log out" "Computer sperren". Jemand eine Idee wie ich das wieder zurück binge? Bei den anderen Accounts ist ganz normal "Log out" da.