Haben die Franzosen nicht sowieso für alles eine Einfranzösisierung?
Dort wurde doch sogar "Walkman" einfranzösisiert (was für ein Wort, haha), wenn ich mich richtig erinnere!?
Laut google heißt "Walkman" auf franz. "baladeur", was auf deutsch wiederum "Schieberad" bedeutet... lol
Bzgl. "downgeloadet", wenn sogar "googeln" schon drinsteht, wieso dann nicht der Bledsinn auch?